Entspannung im Sattel – natürlich im Radsattel!

In der Umgebung von der Pension „Żurawiec“ erstreckt sich ein dichtes Netz von Radwanderwegen, deren Verlauf so bestimmt wurde, dass man Verkehrsstränge vermeidet, durch die meist malerischen Gebieten fährt und touristische Sehenswürdigkeiten besichtigt. Die Entfernung von sehenswürdigen Orten, wie Dolina Pięciu Jezior (Tal der Fünf Seen), Ansichtsturm auf Wolna Góra oder das Schloss Drahim, ist entsprechend für mehrstündige hin und zurück Ausflüge. Mehr Erfahrenen werden einige längere Strecken empfohlen, wo sie eben Naturphänomene des Drawski Naturlandschaftsparks finden. Ein der Angebote von längeren Routen, die Anklang findet, ist der Radwanderweg aus Połczyn-Zdrój nach Złocieniec. Der 30 Kilometer lange Weg führt durch einen ehemaligen Eisenbahndamm, von dem Eisenbahngleise entfernt worden sind und der den Radfahrern zur ausschließlichen Verfügung gestellt wurde..

ie ausgezeichneten Bedingungen fürs Radfahren werden durchs Gefallen der Radsportler von dem MTB-Team bestätigt. Im Juli jeden Jahres finden auf dem Gebiet von Polodowcowa Kraina Drawy i Debnicy (Drawa und Dębnica Nacheiszeitliches Land) die Radrennen „Thule Wielkopolska Liga Masters“ und „Gryf Maraton MTB“ statt, die in Zusammenarbeit mit der Stadt- und Gemeindeamt in Połczyn-Zdrój zustande kommen.

Zur Pension „Żurawiec“ kann man ohne ein eigenes Fahrrad kommen – Fahrräder von guter Qualität bietet ein am Tennisplatz im Kurpark in Połczyn-Zdrój gelegener Fahrradverleih (Zufahrt von der Solankowa-Str.). Im Fall einer Gruppenbestellung besteht die Möglichkeit, die Fahrräder zur vereinbarten Stelle zu liefern. Telefonnummer von Herrn Dariusz Osicki: 602 316 407.